Vertrag zur Auftragsverarbeitung
Stand: 20. Oktober 2026 · Anlage zu den AGB
Dieser Vertrag gilt zwischen der Werkstatt, die Werkstattplaner24 nutzt (nachfolgend „Verantwortlicher“), und Emre Avci, Werkstattplaner24.de, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 4, 21423 Winsen (Luhe) (nachfolgend „Auftragsverarbeiter“). Er wird mit der Anmeldung vereinbart, gilt in elektronischer Form (Art. 28 Abs. 9 DSGVO) und läuft, solange der Auftragsverarbeiter Daten für den Verantwortlichen verarbeitet.
1. Gegenstand, Art und Zweck der Verarbeitung
Der Auftragsverarbeiter betreibt die Software Werkstattplaner24 für den Verantwortlichen: er speichert die dort erfassten Daten, stellt die Funktionen bereit, erzeugt Belege und Nachrichten und sichert die Daten. Zweck ist die Verwaltung des Werkstattbetriebs des Verantwortlichen — Termine, Aufträge, Rechnungen, Buchhaltung und Kommunikation mit dessen Kunden.
2. Art der Daten und betroffene Personen
- Kunden und Interessenten des Verantwortlichen: Name, Anschrift, Telefon- und Mobilnummer, E-Mail-Adresse, Kundennummer, Einwilligungen, Termine, Online-Buchungen, Nachrichten, Telefonnotizen, Freigaben von Mehrkosten samt Zeitpunkt und IP-Adresse
- Fahrzeuge: Kennzeichen, Fahrzeugidentifizierungsnummer, HSN/TSN, Kilometerstand, HU-Termin, Fotos des Fahrzeugscheins und des Fahrzeugs
- Vorgänge: Angebote, Aufträge, Rechnungen, Zahlungen, frühere Kassenbucheinträge (nur lesend), Mahnungen, hochgeladene Dateien sowie — bei Nutzung des Zahlungsabgleichs — die Zahlungseingänge aus dem Kontoauszug, den der Verantwortliche aus seinem Online-Banking hochlädt: Buchungstag, Betrag, Verwendungszweck, Name und IBAN des Zahlers (gekürzt) sowie der Name der hochgeladenen Datei. Abbuchungen werden nicht übernommen; die Datei selbst wird nicht gespeichert.
- Zahler, die nicht Kunden des Verantwortlichen sind (nur bei Nutzung des Zahlungsabgleichs): Name, IBAN (gekürzt) und Verwendungszweck aus der Kontoauszugszeile, bis zur Bereinigung oder Löschung nach Ziffer 5.
- Mitarbeiter des Verantwortlichen und beauftragter Büros: Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Anmeldezeitpunkte, erfasste Arbeitszeiten, Angaben zur Zwei-Faktor-Anmeldung (verschlüsseltes Geheimnis für die Authenticator-App, Wiederherstellungscodes als Hashwert, Schlüssel gemerkter Geräte)
- Anrufer (nur bei Nutzung des Telefonassistenten): Rufnummer, Zeitpunkt, Dauer, Gesprächsinhalt während des Anrufs, Gesprächsnotiz
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) sind für die Verarbeitung nicht vorgesehen; der Verantwortliche gibt solche Daten nicht ein.
3. Weisungen
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten nur auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen. Die Weisungen ergeben sich aus diesem Vertrag, den AGB und der Bedienung der Software durch den Verantwortlichen; weitere Weisungen erteilt er in Textform. Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, weist er den Verantwortlichen unverzüglich darauf hin. Eine Verarbeitung zu eigenen Zwecken — etwa für Werbung oder zum Training von KI-Modellen — findet nicht statt.
4. Vertraulichkeit
Der Auftragsverarbeiter setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind. Er greift auf die Daten des Verantwortlichen nur zu, soweit das für Betrieb, Fehlerbehebung oder eine Supportanfrage des Verantwortlichen erforderlich ist.
5. Technische und organisatorische Maßnahmen
Der Auftragsverarbeiter trifft Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO, derzeit:
- Betrieb auf Servern in Deutschland (Anlage 1)
- Verschlüsselte Übertragung (TLS) auf allen Seiten und Schnittstellen
- Passwörter und Zugangsschlüssel nur als Hashwert gespeichert
- Strikte Trennung der Werkstätten: jeder Zugang sieht nur die Daten seines Betriebs
- Rollen und Rechte je Mitarbeiter; Anmeldung mit persönlichem Zugang
- Zwei-Faktor-Anmeldung per Authenticator-App (zeitbasierte Einmalcodes), auf Wunsch des Verantwortlichen für alle seine Nutzer verpflichtend; das Geheimnis dafür ist verschlüsselt abgelegt, Wiederherstellungscodes nur als Hashwert; Zurücksetzen nur durch einen Administrator des Verantwortlichen oder auf dessen Weisung, jeweils protokolliert
- Unveränderliches Protokoll für Rechnungen und Zahlungsbuchungen (GoBD); frühere Kassenbucheinträge bleiben unverändert lesbar
- Zahlungsabgleich ohne Bankzugang: Der Verantwortliche lädt eine Export-Datei seines Online-Bankings hoch (CSV, CAMT oder MT940); Zugangsdaten zum Online-Banking werden nicht erhoben, die Datei wird nicht aufbewahrt, nur Zahlungseingänge werden übernommen. Zugeordnete und übergangene Zahlungseingänge werden 90 Tage nach der Bearbeitung automatisch von Name, IBAN, Verwendungszweck und Dateiname bereinigt; jede Kontoauszugszeile wird spätestens 24 Monate nach dem Buchungstag gelöscht. Die auf eine Rechnung gebuchte Zahlung bleibt mit Zahlername und Verwendungszweck als Buchungsbeleg bei der Rechnung.
- Nächtliche Sicherung der Datenbank; gelöschte Vorgänge bleiben 90 Tage wiederherstellbar
- Zusätzlich eine Sicherungskopie der Datenbank (AES-256) auf einem verschlüsselten Gerät des Auftragsverarbeiters in Deutschland; Aufbewahrung höchstens acht Wochen, danach automatisch überschrieben; Kopien vor Wartungsarbeiten beim Hoster werden spätestens nach 90 Tagen gelöscht; Rücksicherung nur zur Wiederherstellung nach Datenverlust
- Schutz öffentlicher Formulare gegen automatisierte Anfragen; Links in Nachrichten mit nicht erratbaren Zufallsschlüsseln
- Regelmäßige Aktualisierung von Betriebssystem, Software und Abhängigkeiten
Er darf die Maßnahmen weiterentwickeln, solange das Schutzniveau nicht sinkt.
6. Unterauftragsverarbeiter
Der Verantwortliche genehmigt die in Anlage 1 genannten Unterauftragsverarbeiter. Der Auftragsverarbeiter darf weitere hinzuziehen oder ersetzen; er kündigt das mindestens vier Wochen vorher in Textform an. Der Verantwortliche kann aus wichtigem datenschutzrechtlichen Grund widersprechen; wird keine Einigung erzielt, kann er den Vertrag zum Wirksamwerden der Änderung kündigen. Der Auftragsverarbeiter verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf gleichwertige Pflichten. Übermittlungen in Drittländer erfolgen nur mit geeigneten Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO (Standardvertragsklauseln, verbindliche interne Datenschutzvorschriften oder EU-US Data Privacy Framework).
7. Unterstützung des Verantwortlichen
Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen mit geeigneten Mitteln bei Anfragen betroffener Personen (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit), bei der Sicherheit der Verarbeitung, bei Datenschutz-Folgenabschätzungen und bei der Meldung von Verletzungen. Die Software bietet dafür Export, Bearbeitung und Löschung selbst an. Wendet sich eine betroffene Person direkt an den Auftragsverarbeiter, leitet er die Anfrage an den Verantwortlichen weiter.
8. Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten
Der Auftragsverarbeiter meldet dem Verantwortlichen eine ihm bekannt gewordene Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten unverzüglich, mit den ihm vorliegenden Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO, und trifft die nötigen Maßnahmen zur Eindämmung.
9. Nachweise und Kontrollen
Der Auftragsverarbeiter stellt dem Verantwortlichen auf Anfrage die Informationen zur Verfügung, die zum Nachweis dieser Pflichten nötig sind, und ermöglicht Überprüfungen durch den Verantwortlichen oder einen von ihm beauftragten, zur Verschwiegenheit verpflichteten Prüfer nach rechtzeitiger Anmeldung und ohne Störung des Betriebs.
10. Ende der Verarbeitung
Nach Vertragsende gibt der Auftragsverarbeiter dem Verantwortlichen die Daten auf Verlangen heraus (die Software bietet dafür Exporte als PDF und CSV sowie den DATEV-Export) und löscht sie anschließend, spätestens drei Monate nach Vertragsende, soweit nicht eine Pflicht zur Speicherung besteht. Das Löschen bestätigt er auf Anfrage in Textform. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für Rechnungen und Belege treffen den Verantwortlichen; er exportiert diese Unterlagen vor Vertragsende.
11. Haftung und Schlussbestimmungen
Für die Haftung gilt Art. 82 DSGVO; im Übrigen gelten die Haftungsregeln der AGB. Bei Widersprüchen geht dieser Vertrag den AGB in Fragen des Datenschutzes vor. Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform.
Anlage 1: Unterauftragsverarbeiter
- ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland — Hosting der Anwendung, Datenbank, E-Mail-Versand, Datensicherung
- Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Rechenzentrum Nürnberg) — Server des Telefonassistenten; nur bei dessen Nutzung
- Twilio Ireland Limited, 70 Sir John Rogerson's Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland — Telefonie sowie automatischer Versand von SMS und WhatsApp-Nachrichten; nur bei Nutzung dieser Funktionen; Übermittlung an Twilio Inc. (USA) auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und verbindlicher interner Datenschutzvorschriften (BCR)
- Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland — WhatsApp Business Platform; nur beim automatischen WhatsApp-Versand
- OpenAI Ireland Ltd., 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, Irland — Sprachmodell des Telefonassistenten; nur bei dessen Nutzung
- Anthropic Ireland, Limited, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, D04 TR29, Irland — Auswertung des Fahrzeugscheins; nur bei freigeschalteter KI-Erkennung; Verarbeitung auch durch Anthropic PBC (USA) auf Grundlage der Standardvertragsklauseln
Der Versand aus dem eigenen Telefon der Werkstatt (WhatsApp- oder SMS-Link) läuft nicht über den Auftragsverarbeiter; für diese Nachrichten gelten die Bedingungen des jeweils genutzten Dienstes.